美国试管婴儿咨询

洛杉矶胖爸爸科普——赴美生子客人可以在洛杉矶自驾吗?

最近赴美生子的家庭都在讨论中国驾照能不能在美国使用。有些人说可以,但说不可以的声音也会存在。有些赴美生子的客人想在美国期间自驾游一番,那中国驾照到底是否可以在美国使用呢?

美国的各个州的规定都有所不同,所以中国驾照的使用情况也是不同的。有些州法律规定不允许使用中国驾照,而其他州则规定可以使用中国驾照,但是对驾驶员的年龄以及驾照的使用期限有所限制。例如加利福尼亚州使用中国驾照是可以的但必须满18周岁以上,而在密西西比州,不仅驾驶员要满18周岁,驾照的有效期也只有60天。

中国驾照如何才能在美国使用呢?需要做到以下两点:

第一,中国驾照必须翻译成英文并且公证才有用。

这一点也是在情理之中的事情,因为只有将中国驾照翻译成英文了,并且通过公证证实真实性,美国的交警才能看懂,并且相信。但是驾照的翻译公证件并不一定要去专门的公证部门,走流程,我们的目的只是要一份认证翻译件、翻译准确无误、翻译者的资质不会受到质疑就可以。

第二,中国驾照没有在美国永久使用权。

上文也提到过,一些州对中国驾照的使用期限有明确的规定,这就意味着,中国驾照不是在美国的永久通行证,只能临时使用,对于这个临时使用的期限,各州的规定也都不同。

想要真正拥有在该州长期开车的资格,还是需要考当地的驾照。不过对于赴美生子的家庭来说没有这个必要啦。

82 - 洛杉矶胖爸爸科普——赴美生子客人可以在洛杉矶自驾吗?